24 janv. 2014

Patronyme de Monsieur S.425

Cette dernière idée n'apporte pas grand-chose au costume, mais depuis longtemps je me posais la question de savoir quel genre de noms pouvaient être portés aux VIeme-VIIeme siècles par un mérovingien.

On se fait à priori, à notre époque, souvent de fausses idées concernant l'héritage germanique des mérovingiens. La réalité de l'époque semble être que la culture romaine a eu une énorme influence en Europe et notamment en Gaule, et beaucoup de noms d'origine germanique se sont retrouvés "romanisés", affublés d'une terminaison en -us.

L'ouvrage "Les Burgondes" de Katalin Escher (éditions Errance) nous apprend tout d'abord que les noms germaniques sont souvent composés de plusieurs éléments "motivés" (: ayant une signification), comme :

Gond- , Gund- , Godo- : "guerre"
God- , Gud- : "bon", ou "dieu"
Bald- et -bald : "hardi"
Vili- : "volonté"
Viti- : "savoir"
Aume- , Aune- , Auni- : "bien, bonheur, chance"
Aude- , Audi- : "biens, richesse"
Hilde- , -hilde : "combat"
Hilpe- : "secours"
Gisla- , Gisl- , -gisl , -gisc , -gisclus , -gisel : "noble enfant", "noble", "otage", "garant", "protégé"
-berga : "protecteur"
-mund : "protecteur"
-velda , -old , -ald , -vald : de "waldan", "régner"
-har : "guerrier", "armée"
Leuba- , -leubus , -leuba : "cher, aimé"
-mer, -mar : "célèbre"
Vulf : "loup"
Frede- , -fried : "paix"
-rik : "puissant"
Sigi- , Sige- , Sege- : "victoire"
Sigis- : "victorieux"
Theod- : "peuple"


Dans le cas du territoire burgonde, des anthroponymes incluant explicitement le nom du peuple burgonde apparaissent peut-être vers le Veme siècle mais sont plutôt utilisés à la fin du VIeme et au VIIeme siècle : Burgondio, Burgondofara. 

Quelques noms germaniques du Veme siècle dans les textes : (famille royale et comtes, suivis des variantes graphiques ; Toujours d'après l'ouvrage de Katalin Escher)

Gibica
Godomar (Gondomar, Gundomar)
Gislaharius (Gislahar, Giselher)
Gundaharius (Gundahar, Gundichar, Guntiarios)
Gondioc (Gundioc, Gundiuc)
Hilperic (Chilperic)
Gundobad (Gundebad, Gundefad, Gonduband, Goundoubal)
Godegisel (Godigisil)
Sigismond (Sigismundus, Sigymundus)
Caratene (?)
Chrona
Sedeleuba (Saedeleuba, Sideleuba)
Gislahad (Gisclahad)
Hymnemondus
Abcaris (Abgaris, Abacaris, Abhaaris, Abacaris)
Amgatheus (Agatheus, Angatheus, Angatteus, Angathaeus, Angate)
Andarus (Aldahar, Andahar, Andearius, Andalarius)
Audericus (Audiric)
Aumemundus (Audemund, Aunemund, Audimund)
Aveliemeris (Willemir, Willimir, Villimer, Willimer, Wiliemer)
Avenaharius (Winehar, Vinahar, Vanaharius, Venicarius, Veniarius, Wenaharicus)
Come (Gonie, Gome, Goma, Gomaca)
Coniaricus (Comericius, Comaric, Cogniaria)
Conigasdus (Conglislus, Conegisclus, Cunigisclus, Conigisclus)
Effonis (Offinus, Offones, Ofonninis, Uffunis)
Fastile (Faliste)
Fredemundus
Gundefulsus (Gundeulf, Gondiulf, Guldehulf)
Gundemundus (Godimond, Godemund, Gudemund)
Hildegernus (Heldegernus, Heldigernus, Eldigernus, Hildigernus)
Hildeulfus (Eldeulf, Heldeulf, Hildulf, Heldulf)
Siggonis (Sicconus, Sigconus, Sigonus, Sigone)
Sigisvuldus (Suldus, Sigisuldi, Sigesvulf)
Silvanus
Sunia (Sonia)
Unnanus (Unan, Annani, Agnan, Hunan, Humanus)
Usgildus (Hosgeld, Hosheld, Osgild, Hotgild, Husgild)
Viliemeris (Aiulemer, Willemer, Wallimer)
Vulfia (Wifileus, Wifile, Vulfele, Volfille, Volfilde, Vulfile)
Wadahamer (Walerimus, Walarimus, Valaresme, Walaharis)
Walestus (Waliscus, Walescus, Valiscus, Walesse)
Widemeris (Videmer, Vindimer, Widimer)

Et quelques noms germaniques du VIeme siècle en épigraphie :

Adica ; Arigunde ; Aunigisclus ; Ingildus ; Leudomarus ; Teodemodos ; Theoptecunde ; Agneric(us).



En gras apparaissent ceux qui me semblent intéressants : Hildeulfus (Hildulf) ou Sigisvuldus (Sigesvulf).

Il ne s'agit que de goûts personnels et j'ignore complètement la possibilité pour un guerrier ou un aristocrate mérovingien vivant à Doubs au VIeme-VIIeme siècle d'avoir pu porter un nom pareil...